| |
工業分野の和訳と英訳 格安高品質で対応致します。 |
| |
日本の第２次産業を支える工業分野の翻訳は、多岐な分野に渡っています。大きく分けると、重工業と軽工業になります。さらにそれぞれの中に、以下の様な業種があります。日本が過去数十年に渡り、経済大国として大きく成長してきた要因の１つが、工業分野の発展であり、所謂、日本のモノづくりです。単純な製造は新興国の安い労働力を使って行う事が既に当たり前になっています。一方、精密加工が必要な製造は、高い日本の技術が益々世界の注目を集めています。弊社の翻訳は、それぞれの分野において専門知識・実務経験のある翻訳者が行うため、高い品質の翻訳に仕上がります。皆様の大切な原稿を、理解し易い日本語・英語へ和訳・英訳致します。 |
| |
重工業 |
- 鉄鋼業
- 重化学工業
- 航空製造業
- 造船製造業
- 自動車製造業
- 建機製造業
|
軽工業 |
- 精密機械業
- 電機製造業
- ロボット製造業
- 繊維製造業
|
技術的な内容、産業の歴史、工業系組織のマネージメントなど、工業関連のあらゆる分野の和訳・英訳が可能です。弊社のお客様は、重工業 軽工業 電子工業 精密工業 化学工業 薬品工業 電機工業 自動車などの一般産業企業様に加え、工業大学、工業高校、官公庁並びに行政法人研究機関よりもご依頼を多数頂いております。工業分野の和訳・英訳は、是非弊社へお気軽にお声掛け下さい。 |
|
|
|
