観光 和訳 英訳

観光関連の和訳、英訳

観光 観光案内 空港 航空機 観光地 ツアー 日本伝統美 温泉地 史跡 文化財等の翻訳（和文英訳・日本語英訳・英語和訳・英文和訳）をプロフェッショナルなサービスでお届けいたします。この分野の翻訳で重要な事は、原文が日本について書かれている場合には、日本の観光地、歴史、観光客が利用できる機関、サービスなどに広く精通、かつ知識を有した翻訳者が原稿を扱う事です。一方、海外の観光地、史跡の紹介などの場合は、できる限りその国の文化、歴史を熟知している現地に生活している翻訳者が扱う事で、より深みのある翻訳になります。“和訳英訳サービス”では、以上の様な理由から、国内在住翻訳者、海外在住翻訳者を数多く抱え、お客様の大切な翻訳を、より品質の高い和訳に仕上げる様最大の努力をしています。弊社のお客様は、国内外観光業者の方々、ツアーコンダクター、史跡の研究者、公共機関、官公庁、から大学生、個人と幅の広い方々達です。どうぞ安心してご利用下さい。

無料お見積り

翻訳例

	例25		空港、航空機、観光地、ツアー
	例26		日本伝統美、温泉地、史跡、文化財 観光
	例27		観光関連　エアポート、宿泊施設